Central · Consadole Sapporo · season-by-season, by competition, and every match.
Below his 2020/21 peak but holding a solid level — the platform for a return is there.
The record covers 6 seasons (2020/21–2024/25) across 1 club — 147 appearances, 10 goals and 7 assists.
His best campaign on record is 2020/21 at Consadole Sapporo — Season rating 39, 5 goals and 2 assists in 28 games. 2022/23 was the leap — Season rating up 17 points at Consadole Sapporo. Output has held steady across his last 3 full seasons (26 → 23). The gap to his peak is 16 Season points.
| Season | Club | Apps | G | A | Rating | Season |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025/26 | Consadole Sapporo | 6 | 0 | 0 | 8 | 0 |
| 2024/25 | Consadole Sapporo | 27 | 1 | 1 | 23 | 23 |
| 2023/24 | Consadole Sapporo | 29 | 3 | 1 | 32 | 36 |
| 2022/23 | Consadole Sapporo | 29 | 1 | 3 | 34 | 26 |
| 2021/22 | Consadole Sapporo | 28 | 0 | 0 | 34 | 9 |
| 2020/21 | Consadole Sapporo | 28 | 5 | 2 | 43 | 39 |
| Competition | Apps | Min | G | A | Rating |
|---|---|---|---|---|---|
| J2 League | 6 | 342 | 0 | 0 | — |
| J-League Cup | 1 | 120 | 1 | 0 | — |
The schedule for T. Arano is still being gathered (we backfill fixtures best-league-first). Check back soon.